Der Swiss Cup in Biel findet statt!
Samstag ist angesagt, der Entscheid für Sonntag wird morgen Abend gefällt.
Bitte melde dich kurz bei mir falls du nicht teilnehmen wirst, so dass wir den Transport planen können.
Alle Infos zum Wettkampf auf www.dgcb.ch/swiss-cup-jura.
Wetter-Briefing auf www.swissleague.ch.
Einschreiben
Samstag, 08:15 – 09.15 Uhr im Head Quarter beim Landeplatz in Biel-Bözingen.
Bitte CHF 70 in bar mitnehmen (für beide Tasks; CHF 40 für einen Task).
Briefing
Nach dem Einschreiben um 09.30 Uhr beim HQ.
Parkplätze
800 Meter vom HQ entfernt stehen uns kostenlose Parkplätze zur Verfügung: Karte.
Achtung: Es darf nur auf den grün markierten Feldern parkiert werden!
Liebe Grüsse und bis morgen
Das OK-Team Swiss Cup Biel
***************************************************************************
Le Swiss Cup à Biel ont lieu !
Le samedi est annoncé, la décision pour dimanche sera prise demain soir.
Contacte-moi s’il te plait si tu ne participes pas, afin que nous puissions planifier le transport.
Toutes les informations sur la competition sur www.dgcb.ch/swiss-cup-jura.
Briefing météo sur www.swissleague.ch.
Inscription
Samedi, 8h15 – 9h15 dans le Head Quarter chez l’attero à Biel-Bözingen.
Veuillez prendre CHF 70 cash (pour les deux jours, CHF 40 pour un jour).
Briefing
Après l’inscription à 9h30 au HQ.
Parking
800 mètres du HQ, parking est disponible gratuitement: carte.
Attention: Il ne peut être garé que sur les zones vertes marqués dans la carte!
Merci et à demain
L’équipe de la Swiss Cup Biel